Common mail merge issues - support.microsoft.com In the Mail Merge Recipients dialog box, click the name of the data source and then click Edit. In the Edit Data Source box you can edit or delete existing addresses, or add new entrys. When you are done editing the address list, click OK and then Yes to update the address list.